दीया

Rekha Sahay

दीया

हर दीया की होती है,

अपनी कहानी।

कभी जलता है दीवाली में,

कभी दहलीज़ पर है जलता,

गुजरे हुए की याद का दीया

या चराग़ हो महफ़िल का

या हो मंदिर का।

हवा का हर झोंका डराता है, काँपते लहराते एक रात जलना और ख़त्म हो जाना,

है इनकी ज़िंदगी।

फिर भी रोशन कर जाते है जहाँ।

17 thoughts on “दीया”

    1. Hi Robert,
      thanks for the advice.
      It’s difficult to give the exact translation of the poem.
      But let me give it a try.
      In short – This poem is about earthen lamps. It’s called diya in Hindi. It is lit for various purposes but generally it cannot be reused and is short lived. It burns itself and spreads light to others.

      Liked by 1 person

      Reply

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s