Dear Rekha, this is how google translator translated your wonderful poem in English. Is it correctly translated?
Alone in the deep ocean of thoughts
A thought in the mind
A question came.
We all grow from soil,
One day you will get into the soil.
Knowing this,
Why is attachment to life so deep?
My answer to your question would be: our attachment to life is so deep because we love life, as long as it lasts. Some lives last long, others are cut short …
And may I add that I have come to the conclusion that we have to value this life, ours and other people’s lives, as much as possible. Life is precious.
Sahi kha …Shayd kyunki iske itar dekhne k liye hm taiyar nai hote …Hmare yha kai lokgeeton me ishwar se kha gya hai ki dukh de jisse ki ishwar ki yad bani rhe ..Ya kam se kam duniya k bahar b dekh sken!
Dear Rekha, this is how google translator translated your wonderful poem in English. Is it correctly translated?
Alone in the deep ocean of thoughts
A thought in the mind
A question came.
We all grow from soil,
One day you will get into the soil.
Knowing this,
Why is attachment to life so deep?
My answer to your question would be: our attachment to life is so deep because we love life, as long as it lasts. Some lives last long, others are cut short …
LikeLiked by 2 people
I completely agree with you.
LikeLiked by 1 person
And may I add that I have come to the conclusion that we have to value this life, ours and other people’s lives, as much as possible. Life is precious.
LikeLiked by 2 people
Indeed, thanks for your thoughtful thought.
LikeLiked by 1 person
Sahi kha …Shayd kyunki iske itar dekhne k liye hm taiyar nai hote …Hmare yha kai lokgeeton me ishwar se kha gya hai ki dukh de jisse ki ishwar ki yad bani rhe ..Ya kam se kam duniya k bahar b dekh sken!
LikeLiked by 3 people
तुम्हारी बातों से मैं सहमत हूँ. हम सब जीवन की क्षणभंगुरता को याद नहीं रखना चाहते.
LikeLiked by 2 people
Sachmuch!
LikeLiked by 1 person
धन्यवाद.
LikeLiked by 1 person
Sachmuch
LikeLiked by 1 person
शुक्रिया.
LikeLiked by 1 person
Deep
LikeLiked by 2 people
Shukriya!!!
LikeLiked by 1 person
Satya vachan.
LikeLiked by 2 people
Dhanyvaad Rupali.
LikeLiked by 2 people
शायद जीवन की यही रीत है कि जिंदगी का लुफ्त उठा लो। नहीं तो नगाड़ा कोई और बजायेगा। 😁
LikeLiked by 3 people
हाँ, बिलकुल यही रीत है – जी लो ज़िंदगी जी भर के. लेकिन अगर हम सब जीवन की क्षणभंगुरता याद रखेंगे तब बहुत से ग़लत काम नहीं करेंगे.
LikeLiked by 2 people
हाँ, बिल्कुल सही👍
LikeLiked by 1 person
धन्यवाद परम
LikeLiked by 1 person
bilkul sahi kaha……..
LikeLiked by 1 person
Abhar!!!!
LikeLike