फूलों की कीमत August 18, 2017June 8, 2018 Rekha Sahay मिट्टी में दबे बीज को हीं मालूम होता है, शाखों पर खिले फूलों की क्या कीमत चुकाई है उसने………. Rate this:Share this:FacebookMorePinterestTumblrLinkedInPocketRedditTwitterTelegramLike Loading... Related
How close is this translation? The seeds buried in the soil are not It seems, Flowers on the branches What is the price he has ……… so far google translate is not so good. Your writing on the other hand is beautiful and good. Thank you for sharing it with me. LikeLiked by 1 person Reply
Hi Scott, the poem says – Only buried seed can tell the real price it has paid for the blooming flowers . 🙂 I hope you will like it. Thank you. LikeLiked by 1 person Reply
Wow that’s just awesome !! I loved it 😊. From where did you get the inspiration to write this ? LikeLiked by 1 person Reply
Really Abhijith ? 🙂 thanks a lot. Life is a teacher itself ….. it teaches and inspires in many ways dear !!! LikeLiked by 1 person Reply
Yeah, I think that is very true 😊. Thanks a lot for the post and keep writing 😇 LikeLiked by 1 person
रेखा जी मैंने कुछ नया लिखने की कोशिश की है पढकर अवश्य बताइएगा कैसा लगा मेरी लेखनी से लिखे कविता या लेख। LikeLiked by 1 person Reply
बहुत ही अच्छा लिखा है आपने रेखा जी। रेखा जी मैंने कुछ नया लिखने की कोशिश की है पढकर अवश्य बताइएगा कैसा लगा? LikeLiked by 1 person Reply
तनु , बीज अपने को खत्म कर फूलों को जीवन देता है। अौर लोग फूलों को देखते अौर प्रशंसा करते हैं। LikeLiked by 1 person Reply
सही लिखा आपने
LikeLiked by 1 person
आभार अरव !!!!
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLike
How close is this translation? The seeds buried in the soil are not
It seems,
Flowers on the branches
What is the price he has ………
so far google translate is not so good. Your writing on the other hand is beautiful and good. Thank you for sharing it with me.
LikeLiked by 1 person
Hi Scott, the poem says –
Only buried seed can tell the real price it has paid for the blooming flowers . 🙂
I hope you will like it. Thank you.
LikeLiked by 1 person
I like it very much. Thank you for the translation
LikeLiked by 1 person
thanks n welcome.
LikeLike
I like it very much. Thank you for the translation.
LikeLiked by 1 person
Thank you Scott. you are welcome.
LikeLike
bahut hi umda line kaha aapne Rekha ji
LikeLiked by 1 person
bahut dhanyvad Danish.
LikeLiked by 1 person
Wow that’s just awesome !! I loved it 😊. From where did you get the inspiration to write this ?
LikeLiked by 1 person
Really Abhijith ? 🙂 thanks a lot. Life is a teacher itself ….. it teaches and inspires in many ways dear !!!
LikeLiked by 1 person
Yeah, I think that is very true 😊. Thanks a lot for the post and keep writing 😇
LikeLiked by 1 person
thank you. 🙂
LikeLike
बहुत ही अच्छा लिखा है आपने।
LikeLiked by 1 person
रेखा जी मैंने कुछ नया लिखने की कोशिश की है पढकर अवश्य बताइएगा कैसा लगा मेरी लेखनी से लिखे कविता या लेख।
LikeLiked by 1 person
आभार, जरुर रजनी जी।
LikeLike
धन्यवाद। 🙂
LikeLike
बहुत धन्यवाद रजनी जी।
LikeLike
धन्यवाद।
LikeLike
बहुत ही अच्छा लिखा है आपने रेखा जी। रेखा जी मैंने कुछ नया लिखने की कोशिश की है पढकर अवश्य बताइएगा कैसा लगा?
LikeLiked by 1 person
शुक्रिया रजनी जी। जरुर पढकर बताऊँगी। 🙂
LikeLike
बस चंद शब्दोंमें आपने बहुत गहरा भाव बयान किया है। सुंदर.
LikeLiked by 1 person
बहुत धन्यवाद सविता।
LikeLiked by 1 person
सच कहा आपने जिन्दगी की कीमत वही जनता है जिसने मौत का बोझ झेला हो
LikeLiked by 1 person
तनु , बीज अपने को खत्म कर फूलों को जीवन देता है। अौर लोग फूलों को देखते अौर प्रशंसा करते हैं।
LikeLiked by 1 person
agree with you..
LikeLiked by 1 person
Thank you.
LikeLiked by 1 person
LikeLiked by 1 person
thanks for the beautiful rose .😊😊
LikeLiked by 1 person
hmm…deep thought..
LikeLiked by 1 person
😊 some destroy themselves ….to give life to others . Thanks .
LikeLiked by 1 person
And the one who sacrifices for others actually evolves eternally.
LikeLiked by 1 person
Yes true .
LikeLiked by 1 person
Yes , true .
LikeLiked by 1 person